littérature des cinq montagnes meaning in English
literature of the five mountains
Examples
- Five Mountains literature was not entirely concerned with the rustic cloistered world.
La littérature des cinq montagnes n'est pas exclusivement consacrée au rustique monde du cloître. - Known posthumously by his Buddhist name Butsujo Zenji, Eko was a member of the Five Mountains Zen literary school.
Connu après sa mort par son nom bouddhiste Butsujo Zenji, Eko est membre de l'école de la littérature des cinq montagnes. - Zuisen-ji as a whole was an important center of development of the Literature of the Five Mountains, and figures like Gidō Shūshin lived and worked here.
Le Zuisen-ji dans son ensemble est un important centre de développement de la littérature des cinq montagnes, et des personnalités comme Gidō Shūshin y vivent et y travaillent. - The literature of the Five Mountains (Japanese: 五山文学, gozan bungaku) is the literature produced by the principal Zen (禅) monastic centers of the Rinzai sect in Kyoto and Kamakura, Japan.
La littérature des cinq montagnes est une littérature issue des principaux centres monastiques zen (禅) de la secte Rinzai à Kyoto et Kamakura au Japon. - Five Mountains literature or gozan bungaku (五山文學) is used collectively to refer to the poetry and prose in Chinese produced by Japanese monks during the 14th and 15th centuries.
La littérature des cinq montagnes, ou gozan bungaku (五山文学?), est utilisé en un sens collectif pour désigner la poésie et la prose en langue chinoise produites par les moines japonais aux XIVe et XVe siècles.